Mermaid Legend, Japon sinemasının karanlık ve şiirsel intikam hikâyelerinden biri olarak öne çıkan bir korku–dram filmidir. Eşini kaybeden genç bir kadının, denizle kurduğu mistik bağ üzerinden gelişen öfke ve adalet arayışı; folklorik öğeler, doğa imgeleri ve sert şiddetle harmanlanır. Masahiro Shinoda’nın atmosferik anlatımıyla film, doğa, intikam ve kadın öfkesi temalarını unutulmaz bir şekilde işler.